겠다 (겠어요) গ্রামার ব্যাখ্যা।
겠다 (겠어요) হলো কোরিয়ান ভাষার একটি ক্রিয়দ সংযোজন, যা মূলত ভবিষ্যৎকাল (Future Tee), অনুমান (Guess), ইচ্ছা (Intention), অথবা সম্ভাবনা (Possibility) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কপকথন ও লেখালেখিতে প্রচুর ব্যবহৃত হয়।
겠다 (겠어요) গঠনের নিয়ম:
1. ক্রিয়া/বিশেষণের মূল শব্দ + 겠다
2. আনুষ্ঠানিক ভাষায় 겠어요 বা 겠습니다 ব্যবহার করা হয়।
겠다 (겠어요) ব্যবহারের ধরন:
১. ভবিষ্যৎ ইচ্ছা বা পরিকল্পনা প্রকাশ করতে
আমি ভবিষ্যতে কিছু করবো বা করার পরিকল্পনা করছি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
✅ 저는 내일 일찍 일어나겠어요.
(আমি আগামীকাল তাড়াতাড়ি উঠবো।)
✅ 이번 주말에 친구들과 여행을 가겠어요.
(আমি এই সপ্তাহান্তে বন্ধুদের সাথে ভ্রমণে যাবো।)
২. অনুমান বা সম্ভাবনা প্রকাশ করতে
কোনো কিছুর সম্ভাবনা বা অনুমান প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
✅ 밖에 비가 오겠어요.
(বাইরে মনে হয় বৃষ্টি হচ্ছে/হবে।)
✅ 그 영화 재미있겠어요.
(ওই সিনেমাটি মজার হবে মনে হচ্ছে।)
৩. অনুমতি বা বিনীত প্রস্তাবনা প্রকাশ করতে
বিনয়ের সাথে কিছু বলার জন্য বা অনুমতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
✅ 제가 도와드리겠어요.
(আমি সাহায্য করবো/করতে চাই।)
✅ 이 일은 제가 하겠어요.
(এই কাজ আমি করবো/করতে চাই।)
겠다 (겠어요) বনাম (을 거예요)
কিছু ক্ষেত্রে 겠다 (겠어요) এবং 을 거예요 উভয়ই ভবিষ্যৎ বোঝাতে পারে। তবে, পার্থক্য হলো:
겠다 (겠어요) : এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক এবং সম্ভাবনা, অনুমান বা ইচ্ছা প্রকাশ করে।
을 거예요 : এটি সাধারণ ভবিষ্যৎ ক্রিয়ার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
✅ 저는 내일 공부하겠어요. (আমি আগামীকাল পড়বো।) – ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা বা ইচ্ছা
✅ 저는 내일 공부할 거예요. (আমি আগামীকাল পড়বো।) – সাধারণ ভবিষ্যৎ
겠다 (겠어요) কোরিয়ান ভাষার অত্যন্ত দরকারী একটি গ্রামার গঠন, যা ভবিষ্যৎ, অনুমান এবং বিনীত প্রস্তাবনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি শেখা হলে কোরিয়ান ভাষায় আরও স্বাচ্ছন্দ্যে কথা বলা সম্ভব হবে।
Koren to Bangla Worda Meaning
퇴근 কাজ শেষ করে ফেরা
공장 ফ্যাক্টরি
회사 কোম্পানি
기계 মেশিন
위험 বিপজ্জনক
조심하세요 সাবধানে থাকুন
피곤해요 ক্লান্ত লাগছে
일하고 싶어요 কাজ করতে চাই
한국말 할 수 있어요? কোরিয়ান বলতে পারেন?
조금 해요 একটু পারি
열심히 하겠습니다 মন দিয়ে কাজ করব
감사합니다 ধন্যবাদ
죄송합니다 দুঃখিত
이해했어요 বুঝেছি
이해 못 했어요 বুঝিনি
다시 말씀해 주세요 আবার বলবেন কি?
천천히 말해 주세요 আস্তে বলবেন
몇 시에 출근해요? কখন কাজে যান?
점심시간 দুপুরের খাবারের সময়
야근 অতিরিক্ত কাজ
몇 년 일하고 싶어요? কয় বছর কাজ করতে চান?
한국에 가고 싶어요 কোরিয়ায় যেতে চাই
돈 벌고 싶어요 টাকা রোজগার করতে চাই
가족을 도와주고 싶어요 পরিবারকে সাহায্য করতে চাই
병원 হাসপাতাল
약 ওষুধ
사고 দুর্ঘটনা
도와주세요 সাহায্য করুন
쉬고 싶어요 বিশ্রাম নিতে চাই
어디 아파요? কোথায় ব্যথা?
안 아파요 ব্যথা নেই
열이 있어요 জ্বর আছে
감기 걸렸어요 ঠান্ডা লেগেছে
물 주세요 পানি দিন
도구 যন্ত্রপাতি
청소 পরিষ্কার
요리 রান্না
빨래 কাপড় ধোয়া
나이 বয়স
무게 ওজন
키 উচ্চতা
결석 অনুপস্থিত
지각 দেরি
시간 지켜요 সময় মেনে চলুন
안전 নিরাপত্তা
장갑 গ্লাভস
마스크 মাস্ক
신발 জুতা
헬멧 হেলমেট
휴가 ছুটি
급여 মজুরি
열심히 배우겠습니다 মন দিয়ে শিখব
규칙 নিয়ম
지키겠습니다 মান্য করব
함께 일하고 싶어요 একসাথে কাজ করতে চাই
노력하겠습니다 চেষ্টা করব
문제 없어요 কোনো সমস্যা নেই
괜찮아요 ঠিক আছি
알겠습니다 বুঝেছি
물어보세요 প্রশ্ন করুন
#Korean_Grammar #겠다 #Future_Tense #Korean_Language #LearnKorean #EPS_TOPIK #KR_Bangla
আমাদের সাইটে আরও কোরিয়ান গ্রামার শিখুন:
➡ KR Bangla – কোরিয়ান ভাষা শেখার সহজ মাধ্যম
🌐 https://krbangla.blogspot.com
আপনার জন্য আরও কোরিয়ান গ্রামার, EPS TOPIK, এবং কোরিয়ান ভাষা শেখার রিসোর্স পেতে আমাদের ব্লগ ভিজিট করুন!