고 있다 ও 계시다 ব্যাকরণ সহজভাবে শিখুন (উদাহরণসহ)

মেটা ডেসক্রিপশন:

고 있다 / 계시다 কোরিয়ান ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাকরণ, যা চলমান ক্রিয়া বা অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এই পোস্টে এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা, উদাহরণ এবং বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদসহ সহজবোধ্য ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে।

고 있다 / 계시다 গ্রামার ব্যাখ্যা ও ব্যবহার

고 있다 ব্যাকরণ কী?

고 있다 ব্যাকরণটি কোরিয়ান ভাষায় কোনো কাজ বা ক্রিয়া চলমান থাকার অর্থ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি ইংরেজির "be + verb-ing" এর মতো কাজ করে।

গঠন:

[Verb stem] + 고 있다

✅ ব্যবহার:

চলমান কাজ বোঝাতে

অভ্যাসগত কাজ বোঝাতে

উদাহরণ:

1. 나는 책을 읽고 있어요.

(আমি বই পড়ছি।)

→ I am reading a book.

2. 그는 지금 전화를 하고 있어요.

(সে এখন ফোনে কথা বলছে।)

→ He is talking on the phone now.

3. 비가 오고 있어요.

(বৃষ্টি পড়ছে।)

→ It is raining.

계시다 ব্যাকরণ কী?

계시다 হলো 고 있다 ব্যাকরণের সম্মানসূচক রূপ। এটি সাধারণত বয়োজ্যেষ্ঠ বা উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়।

গঠন:

[Verb stem] + 고 계시다

✅ ব্যবহার:

সম্মানসূচক ভাষায় চলমান কাজ বোঝাতে

উদাহরণ:

1. 선생님께서 수업을 하고 계세요.

(শিক্ষক ক্লাস নিচ্ছেন।)

→ The teacher is giving a lesson.

2. 할아버지께서 텔레비전을 보고 계세요.

(দাদু টেলিভিশন দেখছেন।)

→ Grandfather is watching TV.

3. 사장님께서 회의 중이시고 계세요.

(সিইও মিটিংয়ে ব্যস্ত আছেন।)

→ The CEO is in a meeting.

고 있다 এবং 계시다 এর মধ্যে পার্থক্য

고 있다 এবং 고 계시다 ব্যাকরণ কোরিয়ান ভাষায় চলমান কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 고 있다 সাধারণত সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, আর 고 계시다 সম্মানসূচক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। কোরিয়ান ভাষা শেখার জন্য আরও গ্রামার জানতে ভিজিট করুন KR Bangla।

Korean grammar, 고 있다 grammar, 고 계시다 usage, Korean verb conjugation, Korean present continuous tense, Korean honorific grammar, Korean language learning, EPS TOPIK grammar

ব্লগ: KR Bangla

কোরিয়ান ভাষা সহজে শিখুন আমাদের সাথে!